.منذُ زمنٍ طويل, كان النّاس يهابون الشياطين
.كان هنالك رجل, يقود قبائل من المحاربين لمجابهة الشياطين
.وقد أطلق عليه الكثير من النّاس إسم القائد الأعلى للشياطين
....بعبارةٍ أُخرى أسموه
".سيّد الوحوش, والعفاريت, والأشباح. [نوراريهيون]"
"حفيد "نوراريهين
HunterKunA :العمل من @HunterKunA :تويتر
https://hunterkuna-subs.blogspot.com
تمتلك نظرة كئيبة, أليس كذلك؟
ماذا؟
.لا... يمكنني فعل أيّ شيء
إذن.... أتريد أن تُصبح قويًا للغاية, صحيح؟
.أجل, ربما
...من دون إستعاب مفهوم القوة, تريد أن تُصبح قويًا
ماذا؟
أجنحة السم الراقصة في غابة الخيزران
.كم هذا بغيض
إذن فقد كنت في هذا المكان, يا "زن-ساما"؟ ...إذا أكثرت من الحركة في الجوار فإن جسدك
.صحيح
...ظلال مخيفة ممزوجة بضباب الصباح
.وحتى الآن, شخصيات غامضة قريبة من عائلة "نورا" كأنها أمواج صغيرة
!ماذا؟ لقد عاد "زن-ساما
!"مرحبًا بعودتك, يا "زن-ساما
!مرحبًا, يا فتاة الجليد
.شكرًا على قدومك
.آسف لأنّني لم أبقى على إتصال, أيها القائد الأعلى
.حسنًا. قد إقترب وقت رجوع "ريكو" إلى المنزل
.نعم, أنا بالتأكيد أود لقاء القائد الثالث
.صحيح
.لم يرتقي لأن يكون قائدًا بعد. ومنادته بهذا الإسم غير مناسبة
..."كشخص يتحمل مسؤولية يوم واحد في المجلس الملكي لعائلة "النورا
.لا أعتقد بأن هنالك مشكلة في منادته بالقائد الثالث
."في الحقيقة. هو أمر مقلق أيضًا بالنسبة لـ"ريكو
حينما أقول بأنّني آمل أن يُصبح شيطانًا مؤهلاً كفاية لينجح ...في أخذ مكاني من بعدي
....دائمًا ما يتحوّل إلى لاذع
!لقد عدت
ما كلّ تلك الحلويات باهضة الثمن؟
ريكو"؟"
أكنت في المدرسة مجدَّدًا؟
ماذا؟
لا تقول لي أنّك سرقتها من مكان ما مرةً أخرى؟
.لطالما أقول بأن هناك حد لفعل هذه الأمور السيئة
!لا يهم إذا كانت مهارة "نوراريهيون" هي ترك المطعم من دون دفع الثمن
....المعذرة, يا سيّدي الصغير, الأمر ليس كذلك
."إنها هدايا من "زن-ساما
هل "زن-ساما"هنا؟
.نعم
إنه في غرفة الزوار, ألس كذلك؟
أأنت على ما يرام, أيها القائد؟
!لقد أكلتم حصتي من كعكة الأرز, أيضًا
ما الذي أتى بهِ إلى هنا؟
!سيّدي الصغير
.آه!, نعم
.لم أراك منذُ مدة
."أنا "زن
"ز..... "زن-سان
!لم أراك منذُ مدة
."لا تحتاج لمنادتي بـ"زن-سان". لا بأس بـ"زن
أتسأل عن سبب مجيئ هذا الشخص؟
ما نوع العلاقة التي تربط بينه وبين السيّد الصغير؟
."هو قائد مجموعة "زيني
.حينما كان صغيرًا. عادًا من كان يلعب مع السيّد الصغير
.تمامًا مثل الأخ الحليف للسيّد الصغير
.المعذرة
.لقد أحضرت بعض الشاي
ماذا؟؟؟
!!ماذا
!إنه ساخن. ساخن. ساخن
.عذرًا, يا سيّدي الصغير, أنا آسفة
ماذا؟
!مهلاً!!!, يا فتاة الجليد
"ماذا تظنين نفسكِ فاعلة بـ"ريكو-ساما .لن أبدي أيّ رحمةٍ يكِ
.سأغادر الآن
.والأن يا سيّدي الصغير لم تنال كفايتك من شرب الشاي بعد
ما نوع الأذى الذي وجهته اليوم؟
...آه, كلا
.أعتذر بشدة لعدم تمكنّي من المشاركة في الإجتماع العام
ماذا؟
.لا عليك
.إنه مجرد حدث لجميع الشياطين القدامى
.ماذا؟ يجب ألا يقول سيّدي الصغير أشياء كهذه
.بعد كل شيء, سيُصبح سيّدي الصغير سيّد جميع الشياطين
...ماذا؟
والإستمرار في التطلع إلى اليوم الذي يرث فيه ."سيّدي الصغير منصب القائد الثالث لعائلة "النورا
.أرجوك توقف! لا يمكنني أن أرثه
.فأنا بشري بعد كلّ شيء
.توقف عن المزاح معي
."لقد سمعت بشأن ذلك, يا "ريكو
ماذا!؟
تستمر في خداع جميع القادة الذين لا يملكون أدنى فكرة .عن من سيعتلي المنصب الثالث
ماذا؟ أكنت على علم بهذا؟
.بالطبع
!سأفسر لك بالضبط ما الذي يجري
...لأنه
من الغريب أن يكون قائد الشياطين بشري, أليس كذلك؟
....لذا في أن أرثه
.....هذا مستحيل
!موت!!! أيها الأحمق
منذُ متى وأنت ضعيف هكذا؟
!ماذا؟ شخص ما يوقفه
!ريش "زن-ساما" سام. لا تلمسه
!أنا لا أعيش لأجل هذا النوع من الأشخاص
!"زن-سان"
!لا تقترب أكثر
.المعذرة
هل "ريكو-كن" هنا؟
ما كان هذا, الآن؟
"الشيطان "زن", الذي يستخدم ذلك الريش المشبع من "الساكي .والذي يؤدي إلى الموت في حال لمسه, هو شيطان طائر السم
."وهو يستعمل الأدوية والسموم القاتلة بصفته ريئسًا لمجموعة "زيني
.أيًا يكن الدواء فهو يتحول مع مرور الأشهر والسنوات إلى سم
.ولقد أطلق على "زن-ساما" إسم الطائر الخلاّب منذُ ولادته
.وفي نهاية الأمر, عندما كبر "زن", تحول ريشه إلى سم
,ومع ذلك, ربما بسبب تلك النوعية المميزة
.فالعائلة بأكملها تعاني من جسده الضعيف
,هذا لن يكون غريبًا بالنسبة لهم أن يختفوا فجأةً .الوهن. أن تكون شيطانًا ضعيفًا
هل كلّ شيء على ما يرام يا "زن-ساما"؟
...."بجدية, أهو أحمق تمامًا؟ خليفة عائلة "النورا
...حتى بعد أن أجهدت نفسك
!دعنا نخرج
!"ولنترك عائلة "النورا
!مع "زن-ساما", وحتى بدون منزل عائلة "النورا", نستطيع القيام بذلك
إستدعيته هنا, صحيح؟
.لا يمكنني القيام بأيّ شيء إذا كنت قد إكتشفت الأمر
بماذا كنت تُفكر؟
!أنت. بنفسك, قلت أن "زن-ساما" من المفترض أن يتحرك
!أنت فظيع
فضيع؟
.إذا كان هذا ما تُفكر فيه, فلا يمكنني تولي قيادة عائلة "النورا" الخاصة بي
.ما الذي تقوله؟ أنا الشخص الذي يحاول أن ينسحب
بالمناسبة, ما الأمر مع عائلة "النورا" الخاصة بي؟
!يقوم بجمع الشياطين معًا لإرتكاب الأعمال الشريرة
."الأمر ليس كذلك, يا "ريكو-ساما
ماذا؟
."شكرًا لك, يا "هيبيدايو
ملاحظة: "هيبيدايو" تعني الثعبان الكبير
."ورغم ذلك. نحن مجموعة "زيني" ندين بديّن كبير لعائلة "النورا
.أنا وأبي وجدي جميعنا أجسدنا ضعيفة
الشخص الذي قام بحمياتنا وقبلنا كشياطين لائقين
."لا أحد سوي "نورريهيون-ساما
."وهذه خارطة الضوضاء لعائلة "النورا
."هنا تكمن عائلة "النورا
.وتحت العائلة الرئيسية. هناك العديد من المؤيدين الماليين المختلفين
."تحالف "داروما موكوغيو-دونو
."زن-ساما" رئيس مجموعة "زيني"
.منذُ العصور القديمة. كانت العديد من الشياطين تعيش في اليابان
.شياطين من البحر والجبال بالإضافة إلى السحرة
.معظمهم كائنات تعيش في الظلام وضعيفة
."ومسؤولية حماية أولئك الأشخاص الضعفاء واجب آخر من واجبات عائلة "النورا
.ولكن, لم يعد هذا الإلتزام قائماً مع شخص مثله
.مع قائد أعلى. في مثل عمره. قد تنتهي عائلة "النورا" بالفعل
....أنت أيضًا
ماذا؟
كرو-تينجو"! أتعتقد أنه حقًا يمكننا اللحاق بعربة "أوبورو"؟"
!أجل, دع الأمر لي
!هذه الطريق مختصرة, يا سيّدي الصغير
!كان يجب عليّ توضيح الأمر له بشكل أفضل
"هيبيدايو"
هل الإنضممت لفصيل معادة "ريكو"؟
."من المؤكد أن "زن" بجانب "ريكو
.نعم
.إذا لم تتمكن من إنهاء هذا الأمر بيديك, فسأرسل معك شخصًا ما
.لا, هذا غير ضروري
.بالنسبة لشخص ضعيف مثله, سأكون بخير بمفردي
وكذلك. بصفتي شخصًا كان في السابق تحت قيادة الزعيم ...أريد إنهاء الأمر بيداي
"ريكو-ساما"
!ها هو ذا
!إنه في مكان كهذا
.أرجوك إنتظر
.ثمّة أمر مريب
أين ذهب التابع الموالي الذي تبادلت معه؟
التابع الموالي؟
عمّ ماذا تتحدث؟
!كم هذا مخزي! أيها الخائن
.إذا أمعنت النظر جيّدًا, فأنت الشخص الذي خانني أولاً
ماذا؟
إذا كنت قد أصبحت الشخصية الأكثر هيمنة. أنا سأكون في وضع أفضل .حتى كما لو كنت تابعك
."لكنك كنت بمثابة, "الغاية لأجل عائلة "النورا". الغاية لأجل عائلة "النورا
.ولا توجد ذرة طموح لك حتى
.ولقد أصبحتُ فاقد الآمل منك تمامًا
.على أي حال، بمجرد الانتهاء من ذلك، سيتم التخلص منك
.قد يكون ذلك صحيحًا
.سأقلق حيال ذلك إذا إقترب الوقت
.لكنك نعرف الآن أنه لا يوجد شيء لتفعله
.حقًا؟ لكن لا زال هناك شيء عليّ القيام به
هل ذلك الولد الغبي من عائلة "النورا"؟
.ما زلت تقول ذلك
!لا توجد طريقة بإمكاني ترك نفسي مقتولاً في مثل هذا المكان
.يجب أن يموت ويرُش حول أضعف طائر مغرور
"كرو-تينجو"
!"تماسك, يا "زن -ساما
لماذا أنت...؟
!أريد أن أعتذر لك بغض النظر عمّا سيحدث
!أردت منك أن تفهم, لذا لحقت بك
أين رفقائك؟
-لا يمكنني حمايتك وحدي
من يكون؟
."هيبيدايو" هو المسؤول في مجموعة "زيني"
!هذا رائع
سأنشئ مجموعة " هيبيدايو" الجديدة كرئيس مهيب لها !"وأستفيد من قتل حفيد " نوراريهيون
!"هيبيدايو"
.لا يمكنني أن أغفر لك
إبتعد من هنا يا "ريكو"!, ما الذي يمكنك فعله؟
!"ريكو"
.إبق مكانك
ماذا؟
...أنت
..."إذا كان لديك جزء من الألف من الثانية من إستقامة "زن
.كنت سأكون, على الأقل, قد عفوت عن حياتك
أنت... من تكون؟
"ريكو-ساما"
ريكو"؟"
."مرحبًا, يا "زن
.هكذا إذن
.أنت على أيّ حال أحد الشياطين الأربعة
.يا للخزي, شيطان بالكامل, وإنتهى بي الأمر لأن أكون عبءًا
."إسمع, يا "ريكو
ما أنت عليه الآن يُمكِنُّك من أن تُصبح القائد الثالث, أليس كذلك؟
...لن تُريني هذه اللحظة بفخر
هل ما زلت على قيد الحياة؟
أتريد شرابًا؟
يبدو جبّدًا. أيمكنك البقاء معي؟
.هيبيدايو" كان رفيقًا مثيرًا للشفقة"
.لا بد من أن يكون مجرد الخزيّ لشخص مثلي صعبًا للغاية
.أعطني كوب الساكي الخاص بك
.أريد أن أصبح أخيك الحليف
.إذا كنت سأموت على أيّ حال, حينها أبقى بجانب يديّك
.وليس من ركيزة أبي. لكن منك
أأنت جاد؟
.أريد مراهنة حياتي المتبقية على قدراتك الرائعة
.لا بأس
.أنت يا "زن" شيطان ضعيف. ولكنني سأحميك
في كل الأحوال، لديك سبب لعدم مقدرتك على الموت, صحيح؟
هل سمعت ذلك؟
...ما مدى وقاحتك
."كرو"
.أنا هنا
..."كم عدد المرات التي يجب أن أبادل "الساكي
لكي يتم الإعتراف بها من قِبل الشياطين الأُخرى؟
.سأنجح كقائد ثالث
!مفهوم
...أشبه بمضيعة للوقت
!عندما يبزغ الصباح سيعود لشكله السابق... إنه ضياع للوقت أيضًا
!أنا ذاهب
!أسرعي
!نعم
!"أرجو أن تأخذوا هذه! ولاتنسيا غداء "ريكو
.مفهوم
ماذا؟
.هذان لـ"أوتابو" وفتاة الجليد
."أقصد غداء "كوراتا-كن" و"تسورارا-تشان
!!نعم
!أنا ذاهب
.أشعر بالتوعك قليلاً
أحدث شيء ما ليلة البارحة؟
."صباح الخير يا "كانا-تشان
صباح الخير! كلانا مبكران اليوم, أليس كذلك؟
!هذا رائع
.التعامل مع "كانا-تشان" يجعلني أشعر بأنني أعيش كبشري
!مهلاً. أنتما
....هذه هي المرّة الأولى التي نجتمع فيها منذُ ذلك الوقت
!"كيوتسوجو-كن"
أنتِ بالتأكيد رأيتهِم, أليس كذلك؟
ماذا؟
مـ-ماذا
.بالتأكيد يجب أن يكونوا هناك
!في مبنى المدرسة المهجور. كانت هناك شياطين
!صحيح؟ أنت رأيت الشياطين
!هـ-هذا مؤلم
هذه الشياطين أو ما شابه, هل أردتم رؤيتها؟
ماذا؟ من أنتِ؟
."أنا "أيكاوا تسورارا
أأنتما "كيوتسوجو-كن" و"شيما-كن" من الصف المجاور, صحيح؟
"أيكاوا تسورارا-تشان"
!إذا كنتم خائفين. إبتعدوا أو لا تروها ثانيةً
!بالطبع لا
...لقد كنتُ هناك حتى النهاية، ولكن للأسف لم أرى أيّ
.ماذا؟ صحيح, لا وجود للشياطين
!ماذا؟ صحيح, لا وجود لأيّ
.فتاة الجليد
.ماذا؟ يا سيّدي الصغير
!إذا تحركت بمفردك من دوننا من الآن وصاعدًا, ستسبب لنا المشاكل
.وأيضًا. هذا الغداء تم إعداده لك
!ماذا؟ تعالي إلي هنا
ما الذي تفعله؟
!أرجوكِ لا تلتصقي بي
.من الآن فصاعدًا، سأكون دومًا إلى جانبك
!أريد أن أعيش حياة هادئة في المدرسة
.صحيح! في المدرسة سأحمي سر جسد سيّدي الصغير
مـ-ماذا تقصدين بسر الجسد؟
سر جسدي؟
*تحديق*
.فهمت
!فهمت, لذا أرجو أن تتوقفي عن منادتي بالسيّدي الصغير
."حسنًا إذن, أرجو أن تنادي بـ"تسورارا-تشان
تسو-تسورارا-تشان"؟"
نعم؟
أين لمحة تلك الفتاة؟
....كانت تُقدم صندوق الطعام, لكن
ريكو" يُخبئ الكثير من الأشياء التي لا أعرفها, أليس كذلك؟
."أنا من "كيوتو
."إسمى هو "كيكين يورا
.يسرني لقائكم
.ريكو" الذي تغيّر شكله. لا يتذكر شيئًا من الليلة الماضية"
.على الأرحج أنه ظهر من الختم
وماذا عن هوية هذه الفتاة الحقيقية؟
هل كنت تعلم؟
!ليلة نمو الشعر لـ"ريكو-ساما" على الجانبين
ماذا؟. ماذا؟
في الواقع. إن رأسه أطول قليلاً من على الجنب. أليس كذلك؟
!هذا النوع مخيف
.الحلقة القادمة, من حفيد "نوراريهين": "كيكين يورا" وفيلق تحرّي غموض الصليب النقي
"كيكين يورا وفيلق تحرّي غموض الصليب النقي"